At night , Ray , Williams , and the boy , slept in the loft of the shed , while I was locked in the cell . Finally we were each provided with blankets , such as are used upon horses -- the only bedding I was allowed to have for twelve years afterwards . Ray and Williams asked me many questions about New-York -- how colored people were treated there ; how they could have homes and families of their own , with none to disturb and oppress them ; and Ray , especially , sighed continually for freedom .
Ночью Рэй, Уильямс и мальчик спали на чердаке сарая, а я был заперт в камере. Наконец, каждому из нас выдали одеяла, какие используют на лошадях — единственную постель, которую мне разрешили иметь в течение двенадцати лет спустя. Рэй и Уильямс задали мне много вопросов о Нью-Йорке: как там относятся к цветным людям; как они могли иметь собственные дома и семьи, и никто их не беспокоил и не угнетал; и особенно Рэй постоянно вздыхал о свободе.
