At intervals during the first night of Eliza 's incarceration in the pen , she complained bitterly of Jacob Brooks , her young mistress ' husband . She declared that had she been aware of the deception he intended to practice upon her , he never would have brought her there alive . They had chosen the opportunity of getting her away when Master Berry was absent from the plantation . He had always been kind to her . She wished that she could see him ; but she knew that even he was unable now to rescue her . Then would she commence weeping again -- kissing the sleeping children -- talking first to one , then to the other , as they lay in their unconscious slumbers , with their heads upon her lap . So wore the long night away ; and when the morning dawned , and night had come again , still she kept mourning on , and would not be consoled .
Время от времени в первую ночь заключения Элизы в загоне она горько жаловалась на Джейкоба Брукса, мужа своей молодой любовницы. Она заявила, что если бы она знала об обмане, который он намеревался над ней устроить, он никогда бы не привел ее туда живой. Они выбрали возможность увезти ее, пока мастера Берри не было на плантации. Он всегда был добр к ней. Ей хотелось увидеть его; но она знала, что даже он не сможет теперь спасти ее. Тогда она снова начинала плакать, целовать спящих детей, разговаривать сначала с одним, затем с другим, пока они лежали в бессознательном сне, положив головы ей на колени. Так прошла долгая ночь; и когда наступило утро и снова наступила ночь, она все продолжала скорбеть и не находила утешения.
