I must toil day after day , endure abuse and taunts and scoffs , sleep on the hard ground , live on the coarsest fare , and not only this , but live the slave of a blood-seeking wretch , of whom I must stand henceforth in continued fear and dread . Why had I not died in my young years -- before God had given me children to love and live for ? What unhappiness and suffering and sorrow it would have prevented . I sighed for liberty ; but the bondman 's chain was round me , and could not be shaken off . I could only gaze wistfully towards the North , and think of the thousands of miles that stretched between me and the soil of freedom , over which a black freeman may not pass .
Я должен трудиться день за днем, терпеть оскорбления, насмешки и насмешки, спать на твердой земле, жить на самую грубую пищу, и не только это, но жить рабом жаждущего крови негодяя, от которого я должен отныне стоять в продолжающихся страх и ужас. Почему я не умер в молодые годы — до того, как Бог дал мне детей, чтобы любить и ради которых жить? Каких несчастий, страданий и горя это предотвратило бы. Я вздохнул о свободе; но цепи раба были вокруг меня, и их нельзя было сбросить. Я мог только с тоской смотреть на Север и думать о тысячах миль, протянувшихся между мной и землей свободы, через которую не может пройти черный свободный человек.
