Thereupon he ordered them to the stocks -- a common thing on plantations in the Red River country . The stocks are formed of two planks , the lower one made fast at the ends to two short posts , driven firmly into the ground . At regular distances half circles are cut in the upper edge . The other plank is fastened to one of the posts by a hinge , so that it can be opened or shut down , in the same manner as the blade of a pocket-knife is shut or opened . In the lower edge of the upper plank corresponding half circles are also cut , so that when they close , a row of holes is formed large enough to admit a negro 's leg above the ankle , but not large enough to enable him to draw out his foot . The other end of the upper plank , opposite the hinge , is fastened to its post by lock and key . The slave is made to sit upon the ground , when the uppermost plank is elevated , his legs , just above the ankles , placed in the sub-half circles , and shutting it down again , and locking it , he is held secure and fast . Very often the neck instead of the ankle is enclosed . In this manner they are held during the operation of whipping .
После этого он приказал им собрать запасы — обычное дело на плантациях в стране Ред-Ривер. Штабели состоят из двух досок, нижняя из которых крепится на концах к двум коротким столбикам, прочно вбитым в землю. На равных расстояниях в верхнем крае вырезаются полукруги. Другая доска прикреплена к одному из столбов шарниром, так что ее можно открывать и закрывать точно так же, как закрывают или открывают лезвие карманного ножа. В нижнем крае верхней доски также вырезаны соответствующие полукруги, так что, когда они смыкаются, образуется ряд отверстий, достаточно больших, чтобы впустить ногу негра выше лодыжки, но недостаточно больших, чтобы он мог вытянуть ногу. . Другой конец верхней планки, противоположный шарниру, прикреплен к стойке замком и ключом. Раба заставляют сесть на землю, когда верхняя планка поднята, его ноги чуть выше лодыжек расположены полукругом, и, снова закрывая и запирая ее, он удерживается надежно и крепко. Очень часто вместо лодыжки прилегает шея. Таким образом они удерживаются во время операции порки.
