There have been hours in my unhappy life , many of them , when the contemplation of death as the end of earthly sorrow -- of the grave as a resting place for the tired and worn out body -- has been pleasant to dwell upon . But such contemplations vanish in the hour of peril . No man , in his full strength , can stand undismayed , in the presence of the " king of terrors . " Life is dear to every living thing ; the worm that crawls upon the ground will struggle for it . At that moment it was dear to me , enslaved and treated as I was .
В моей несчастной жизни были часы, многие из них, когда было приятно остановиться на созерцании смерти как конца земной печали, могилы как места упокоения уставшего и измученного тела. Но такие размышления исчезают в час опасности. Ни один человек в своей полной силе не может оставаться равнодушным в присутствии «короля ужасов». Жизнь дорога всему живому; червь, ползающий по земле, будет бороться за него. В тот момент оно было мне дорого, порабощено и относилось к нему так же, как и я.
