The moon had now risen above the trees , when I resolved upon a new project . Thus far I had endeavored to travel as nearly south as possible . Turning about I proceeded in a north-west direction , my object being to strike the Pine Woods in the vicinity of Master Ford 's . Once within the shadow of his protection , I felt I would be comparatively safe .
Луна уже поднялась над деревьями, когда я решился на новый проект. До сих пор я старался проехать как можно ближе к югу. Развернувшись, я двинулся в северо-западном направлении, намереваясь нанести удар по Сосновому лесу неподалеку от дома мастера Форда. Оказавшись в тени его защиты, я почувствовал, что буду в сравнительной безопасности.
