The fourth morning , having become recruited and refreshed , Master Ford ordered me to make ready to accompany him to the bayou . There was but one saddle horse at the opening , all the others with the mules having been sent down to the plantation . I said I could walk , and bidding Sally and John goodbye , left the opening , trotting along by the horse 's side .
На четвертое утро, набравшись сил и отдохнув, мастер Форд приказал мне приготовиться сопровождать его до залива. На открытии была только одна верховая лошадь, все остальные с мулами были отправлены на плантацию. Я сказал, что могу идти, и, попрощавшись с Салли и Джоном, вышел из прохода и побежал рядом с лошадью.
