But Eldret insisted I had worked faithfully -- that he had given me his promise , and that , under the circumstances , I ought not to be disappointed . They then , it being about dark , entered one cabin and I the other . I could not give up the idea of going ; it was a sore disappointment . Before morning I resolved , if Eldret made no objection , to leave at all hazards . At daylight I was at his door , with my blanket rolled up into a bundle , and hanging on a stick over my shoulder , waiting for a pass . Tibeats came out presently in one of his disagreeable moods , washed his face , and going to a stump near by , sat down upon it , apparently busily thinking with himself . After standing there a long time , impelled by a sudden impulse of impatience , I started off .
Но Элдрет настаивал, что я работал добросовестно, что он дал мне свое обещание и что в данных обстоятельствах я не должен разочаровываться. Затем, когда было уже темно, они вошли в одну каюту, а я в другую. Я не мог отказаться от мысли поехать; это было горькое разочарование. Еще до утра я решил, если Элдрет не будет возражать, уйти во что бы то ни стало. Днем я стоял у его двери, свернув одеяло в узел и вися на палке через плечо, ожидая пропуска. Вскоре Тайбитс вышел из дома в одном из своих неприятных настроений, умылся и, подойдя к пеню неподалеку, сел на него, очевидно, занятый размышлениями сам с собой. Постояв так долго, движимый внезапным порывом нетерпения, я двинулся дальше.
