The traveler stops at any house and calls for a meal with as much freedom as if it was a public tavern . It is the general custom of the country . Whatever their faults may be , it is certain the inhabitants along Red River , and around the bayous in the interior of Louisiana are not wanting in hospitality .
Путешественник останавливается у любого дома и заказывает еду с такой же свободой, как если бы это был общественный трактир. Это общий обычай страны. Каковы бы ни были их недостатки, несомненно, что жители вдоль Ред-Ривер и вокруг залива во внутренних районах Луизианы не испытывают недостатка в гостеприимстве.