I learned the particulars relative to her departure from this world , from some of Compton 's slaves , who had come over Red River to the bayou , to assist young Madam Tanner during the " busy season . " She became at length , they said , utterly helpless , for several weeks lying on the ground floor in a dilapidated cabin , dependent upon the mercy of her fellow-thralls for an occasional drop of water , and a morsel of food . Her master did not " knock her on the head , " as is sometimes done to put a suffering animal out of misery , but left her unprovided for , and unprotected , to linger through a life of pain and wretchedness to its natural close . When the hands returned from the field one night they found her dead ! During the day , the Angel of the Lord , who moveth invisibly over all the earth , gathering in his harvest of departing souls , had silently entered the cabin of the dying woman , and taken her from thence . She was free at last !
Подробности ее ухода из этого мира я узнал от некоторых рабов Комптона, которые пришли через Ред-Ривер в залив, чтобы помочь молодой мадам Таннер во время «напряженного сезона». В конце концов, по их словам, она стала совершенно беспомощной и несколько недель лежала на первом этаже в полуразрушенной хижине, завися от милости своих товарищей-рабов в виде случайной капли воды и кусочка еды. Ее хозяин не «стучал ее по голове», как это иногда делается, чтобы избавить страдающее животное от страданий, а оставил ее без присмотра и защиты, чтобы она прожила жизнь, полную боли и несчастий, до ее естественного конца. Когда однажды ночью рабочие вернулись с поля, они нашли ее мертвой! Днем Ангел Господень, невидимо носящийся по всей земле, собирая свою жатву уходящих душ, молча вошел в каюту умирающей и забрал ее оттуда. Наконец-то она была свободна!
