Добавляйте треки, книги, тексты, слова в избранное! Для этого пройдите простую регистрацию.
Английский может быть забавным и веселым – переходите на наш телеграмм канал!

Соломон Нортап



Соломон Нортап

Отрывок из произведения:
Двенадцать лет рабства / Twelve years of slavery B2

The number of lashes is graduated according to the nature of the case . Twenty-five are deemed a mere brush , inflicted , for instance , when a dry leaf or piece of boll is found in the cotton , or when a branch is broken in the field ; fifty is the ordinary penalty following all delinquencies of the next higher grade ; one hundred is called severe : it is the punishment inflicted for the serious offence of standing idle in the field ; from one hundred and fifty to two hundred is bestowed upon him who quarrels with his cabin-mates , and five hundred , well laid on , besides the mangling of the dogs , perhaps , is certain to consign the poor , unpitied runaway to weeks of pain and agony .

Количество ресниц варьируется в зависимости от характера случая. Двадцать пять считаются простым прикосновением, нанесенным, например, когда в хлопке обнаружен сухой лист или кусок коробочки или когда в поле сломана ветка; пятьдесят — обычное наказание за все правонарушения следующей более высокой категории; сто называется суровым: это наказание, назначаемое за тяжкое преступление простоя в поле; от ста пятидесяти до двухсот дается тому, кто ссорится со своими товарищами по каюте, а пятьсот, если их хорошо уложить, не считая покалечения собак, возможно, наверняка обрекут бедного, безжалостного беглеца на недели страданий. и агония.

eng3info@gmail.com Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому