At other times he would come home in a less brutal humor . Then there must be a merry-making . Then all must move to the measure of a tune . Then Master Epps must needs regale his melodious ears with the music of a fiddle . Then did he become buoyant , elastic , gaily " tripping the light fantastic toe " around the piazza and all through the house .
В других случаях он приходил домой в менее жестоком настроении. Тогда должно быть веселье. Затем все должно двигаться в такт мелодии. Тогда мастеру Эппсу придется потчевать свои мелодичные уши музыкой скрипки. Тогда он стал жизнерадостным, упругим, весело «спотыкаясь легким фантастическим ногой» по площади и всему дому.