Then there must be no halting or delay , no slow or languid movements ; all must be brisk , and lively , and alert . " Up and down , heel and toe , and away we go , " was the order of the hour . Epps ' portly form mingled with those of his dusky slaves , moving rapidly through all the mazes of the dance .
Тогда не должно быть никаких остановок или задержек, никаких медленных или вялых движений; все должно быть оживленно, оживленно и бдительно. «Вверх и вниз, пятка и носок, и поехали», — был приказ часа. Крупная фигура Эппса смешалась с фигурами его смуглых рабов, быстро перемещающихся по лабиринтам танца.