Ten years I toiled for that man without reward . Ten years of my incessant labor has contributed to increase the bulk of his possessions . Ten years I was compelled to address him with down-cast eyes and uncovered head -- in the attitude and language of a slave . I am indebted to him for nothing , save undeserved abuse and stripes .
Десять лет я трудился на этого человека без вознаграждения. Десять лет моего непрекращающегося труда способствовали увеличению массы его владений. Десять лет я был вынужден обращаться к нему с опущенными глазами и непокрытой головой — с позицией и языком раба. Я ему ничем не обязан, кроме незаслуженной ругани и наездов.
