Often , at midnight , when sleep had fled affrighted from the cabin , and my soul was disturbed and troubled with the contemplation of my fate , it would sing me a song of peace . On holy Sabbath days , when an hour or two of leisure was allowed , it would accompany me to some quiet place on the bayou bank , and , lifting up its voice , discourse kindly and pleasantly indeed . It heralded my name round the country -- made me friends , who , otherwise would not have noticed me -- gave me an honored seat at the yearly feasts , and secured the loudest and heartiest welcome of them all at the Christmas dance . The Christmas dance ! Oh , ye pleasure-seeking sons and daughters of idleness , who move with measured step , listless and snail-like , through the slow-winding cotillon , if ye wish to look upon the celerity , if not the " poetry of motion " -- upon genuine happiness , rampant and unrestrained -- go down to Louisiana , and see the slaves dancing in the starlight of a Christmas night .
Часто в полночь, когда сон испуганно убегал из хижины и душа моя тревожилась и тревожилась от созерцания моей судьбы, она пела мне песню мира. В священные субботние дни, когда предоставлялся час-другой свободного времени, он сопровождал меня в какое-нибудь тихое место на берегу залива и, повышая голос, действительно любезно и приятно беседовал. Оно провозгласило мое имя по всей стране, приобрело у меня друзей, которые иначе бы меня не заметили, предоставило мне почетное место на ежегодных праздниках и обеспечило самый громкий и сердечный прием из всех на рождественских танцах. Рождественский танец! О вы, ищущие удовольствий сыновья и дочери праздности, которые движутся размеренным шагом, вяло и подобно улитке, по медленно петляющему котильону, если вы желаете взглянуть на быстроту, если не на «поэзию движения» — на подлинное счастье, безудержное и безудержное — отправляйтесь в Луизиану и увидите рабов, танцующих при свете звезд в рождественскую ночь.
