On larger estates , employing fifty or a hundred , or perhaps two hundred hands , an overseer is deemed indispensable . These gentlemen ride into the field on horseback , without an exception , to my knowledge , armed with pistols , bowie knife , whip , and accompanied by several dogs . They follow , equipped in this fashion , in rear of the slaves , keeping a sharp lookout upon them all . The requisite qualifications in an overseer are utter heartlessness , brutality and cruelty . It is his business to produce large crops , and if that is accomplished , no matter what amount of suffering it may have cost . The presence of the dogs are necessary to overhaul a fugitive who may take to his heels , as is sometimes the case , when faint or sick , he is unable to maintain his row , and unable , also , to endure the whip . The pistols are reserved for any dangerous emergency , there having been instances when such weapons were necessary . Goaded into uncontrollable madness , even the slave will sometimes turn upon his oppressor . The gallows were standing at Marksville last January , upon which one was executed a year ago for killing his overseer .
В более крупных поместьях, где занято пятьдесят, сто, а может быть, и двести рабочих, надсмотрщик считается незаменимым. Насколько мне известно, эти господа выезжают в поле верхом на лошадях, все без исключения, вооруженные пистолетами, охотничьим ножом, кнутом и в сопровождении нескольких собак. Они следуют, экипированные таким образом, позади рабов, внимательно наблюдая за ними. Необходимые качества надзирателя — это крайнее бессердечие, жестокость и жестокость. Его дело — производить большие урожаи, и если это будет достигнуто, независимо от того, каких страданий это может стоить. Присутствие собак необходимо для того, чтобы остановить беглеца, который может броситься в бегство, как это иногда случается, когда он теряет сознание или болен, и не может поддерживать свой ряд, а также не может вынести кнута. Пистолеты зарезервированы на случай любой опасной ситуации, бывали случаи, когда такое оружие было необходимо. Доведенный до неконтролируемого безумия, даже раб иногда обращается против своего угнетателя. В январе прошлого года в Марксвилле стояла виселица, на которой год назад был казнен один человек за убийство своего надзирателя.
