My worst fears were realized , and although it may not be considered entirely creditable , even under the circumstances , yet a resort to duplicity and downright falsehood was the only refuge that presented itself .
Мои худшие опасения оправдались, и хотя это нельзя считать полностью заслуживающим доверия даже при данных обстоятельствах, все же прибегнуть к двуличности и откровенной лжи было единственным убежищем, которое мне представилось.