My first impression was that she was some deranged young mistress , who , escaping from home , was wandering , she knew not whither , and had been attracted to my cabin by the sound of the violin . The coarse cotton slave dress she wore , however , soon dispelled such a supposition .
Первое впечатление у меня было такое, что это была какая-то невменяемая молодая хозяйка, которая, убежав из дома, бродила неизвестно куда и была привлечена в мою каюту звуками скрипки. Однако грубое хлопчатобумажное платье рабыни, которое она носила, вскоре развеяло такое предположение.
