For several nights she came to my cabin for food . On one occasion our dogs barked as she approached , which aroused Epps , and induced him to reconnoitre the premises . He did not discover her , but after that it was not deemed prudent for her to come to the yard . When all was silent I carried provisions to a certain spot agreed upon , where she would find them .
Несколько ночей она приходила ко мне в каюту за едой. Однажды при ее приближении наши собаки залаяли, что разбудило Эппса и побудило его осмотреть помещение. Он не застал ее, но после этого ей сочли неблагоразумным приходить во двор. Когда все стихло, я отнес провизию в оговоренное место, где она ее найдет.
