Among them was one to whom I owe an immeasurable debt of gratitude . Only for him , in all probability , I should have ended my days in slavery . He was my deliverer -- a man whose true heart overflowed with noble and generous emotions . To the last moment of my existence I shall remember him with feelings of thankfulness . His name was Bass , and at that time he resided in Marksville . It will be difficult to convey a correct impression of his appearance or character . He was a large man , between forty and fifty years old , of light complexion and light hair . He was very cool and self-possessed , fond of argument , but always speaking with extreme deliberation .
Среди них был один, которому я в неизмеримом долгу благодарности. Только ради него я, по всей вероятности, должен был окончить свои дни в рабстве. Он был моим избавителем — человеком, чье истинное сердце было переполнено благородными и щедрыми эмоциями. До последнего момента своего существования я буду вспоминать его с чувством благодарности. Его звали Басс, и в то время он проживал в Марксвилле. Будет сложно передать правильное впечатление о его внешности или характере. Это был крупный мужчина лет сорока-пятидесяти, со светлой кожей и светлыми волосами. Он был очень хладнокровен и выдержан, любил спорить, но говорил всегда чрезвычайно обдуманно.
