Messrs. Parker and Perry , on receipt of the letter , forwarded it immediately to Anne . On reading it the children were all excitement , and without delay hastened to the neighboring village of Sandy Hill , to consult Henry B. Northup , and obtain his advice and assistance in the matter .
Господа Паркер и Перри, получив письмо, немедленно переслали его Энн. Прочитав его, дети были в восторге и без промедления поспешили в соседнюю деревню Сэнди-Хилл, чтобы посоветоваться с Генри Б. Нортапом и получить его совет и помощь в этом вопросе.