The pressing nature of Mr. Northup 's professional and political engagements delayed his departure until December . On the fourteenth day of that month he left Sandy Hill , and proceeded to Washington . The Hon. Pierre Soule , Senator in Congress from Louisiana , Hon. Mr. Conrad , Secretary of War , and Judge Nelson , of the Supreme Court of the United States , upon hearing a statement of the facts , and examining his commission , and certified copies of the memorial and affidavits , furnished him with open letters to gentlemen in Louisiana , strongly urging their assistance in accomplishing the object of his appointment .
Неотложный характер профессиональных и политических обязательств г-на Нортапа задержал его отъезд до декабря. В четырнадцатый день того же месяца он покинул Сэнди-Хилл и направился в Вашингтон. Достопочтенный. Пьер Сул, сенатор Конгресса от Луизианы, достопочтенный. Г-н Конрад, военный министр, и судья Верховного суда Соединенных Штатов Нельсон, заслушав изложение фактов и изучив его комиссию, а также заверенные копии меморандума и письменных показаний, предоставили ему открытые письма к джентльменам. в Луизиане, настоятельно призывая их помочь в достижении цели своего назначения.
