" Let me see -- l-e-t m-e s-e-e ! " he repeated , thoughtfully to himself , running his eyes over the letter once more . " ' Bayou Bœuf , August 15 . ' August 15 -- post-marked here . ' He that is writing for me -- ' Where did Bass work last summer ? " he inquired , turning suddenly to his brother .
«Дай мне посмотреть — дай мне посмотреть!» — повторил он задумчиво про себя, еще раз пробежав глазами по письму. "' Байю-Коу, 15 августа». 15 августа — отмечено здесь. ' Тот, кто пишет для меня: «Где Басс работал прошлым летом?» — спросил он, внезапно обратившись к брату.
